The many lives of an adaptable building